Reporter who speak of atrocities by ethnic amhara told to him by refugees in Sudan, so added to the call for an independent investigation